COLLARED BEAUTY (385-395)

 

 

THE JOY OR SHAME OF NECKLACES (65-75)

 

PERFECT WOMEN (130-140)

 

PERFECT WOMEN 93 (FEMINIZATION TEXT)

 

ENGLISH VERSION:

 

Lady Margaret Hartwood had never liked her husband's sons.

Aged only fifteen and sixteen, James and Henry had always disapproved of their father Edward's remarriage to Lady Margaret Hartwood.

Through their odious behavior and deplorable attitude, they had done everything to drive their mother-in-law out of the family home, without success.

When Edward died, Margaret Hartwood finally had the opportunity to take revenge on the two boys.
Before he died, she had managed to convince her husband to bequeath to her by will all the property, money and many properties he owned...

James and Henry were left with nothing...

But for Lady Margaret Hartwood, this was far from enough.

What she wanted was to strip the two boys not only of their inheritance, but also of their identity.

One day, when they were away for a few days. Lady Margaret Hartwood had all the boys' clothes removed from James and Henry's rooms.

She had everything replaced with sumptuous dresses, crinolines, stockings, panties, petticoats, corsets... 

Everything needed to transform the two boys into perfect young ladies.

James and Henry were furious and they let their mother-in-law know, there was no question of gentlemen like them lowering themselves to wearing petticoats and corsets !

But during their absence, Lady Margaret Hartwood had taken precautions to be sure that the two boys could not escape her influence...

She gave each of the boys a document that she had had drawn up by the family lawyer. A document that legally made them... the adopted daughters of Lady Margaret Hartwood !!!

James and Henri Hartwood no longer existed...

James had become Lady Janet Ann Hartwood, while his brother Henry had become Henrietta Louise Hartwood...

For many weeks, Janet and Henrietta did not leave the family home, spending all their days learning to become real young girls as credible as possible, all this under the strict discipline of their Mother who day after day watched with pleasure all trace of masculinity disappear in the former boys.

In less than six months the result was incredible.

Janet and Henrietta had now become girls larger than life and extremely coquettish, competing every morning in the lacing of their Corsets to see which one would have the slimmest waist.

Margaret Hartwood was delighted with her triumph, but she reserved one last humiliation for the unfortunate Janet and Henrietta.

One day she took the two former boys to London, to the very shop where until recently their suits were made.

The unfortunate girls were terrified when they entered the tailor's shop where Margaret Hartwood had had a special order delivered for them.

It was even worse when the tailor approached with a broad mocking smile:

- Janet, Henrietta, what a pleasure to see you here again... I hope you are better educated now that you have to wear Dresses and Corsets ?

The man was delighted to see the decline of the two boys, who until recently were always complaining about the price of suits or the quality of fabrics.

So it was with great pleasure that he went to get the items that Margaret Hartwood had had delivered to the shop, incredible steel necklaces that she had discovered during a trip and that she had specially brought from Asia. Necklaces intended to slowly stretch Janet and Henrietta's necks.

The final stage of their transformation.

It took the Tailor almost an afternoon to place the steel collars on Janet and Henrietta's necks, but now they were perfect in the eyes of Lady Margaret Hartwood, who found them superb...

James and Henri had definitely disappeared.


 

 

VERSION FRANCAISE:

Lady Margaret Hartwood n'avait jamais apprécié les fils de son mari.

Agés seulement quinze et seize ans, James et Henri avait toujours désaprouvé le remariage de leur Pere Edouard avec Lady Margaret Hartwood.

Par leur comportement odieux et leur attitude déplorable, ils avaient tout fait pour chassé leur belle-mere de la maison familiale, sans succès.

A la mort d'Edouard, Margaret Hartwood eue enfin l'occasion de se vengée des deux garçons. 

Avant qu'il ne meurs, elle était parvenue a convaincre son mari de lui leguer par testament la totalité des biens, de l'argent et des nombreuses proprietés qu'il possedait...

James et Henri se retrouverent donc sans rien...

Mais pour Lady Margaret Hartwood, cela était loin d'être suffisant.

Ce qu'elle voulait c'était dépouillés les deux garçons non seulement de leur héritage, mais aussi de leur identité.

Un jour, alors qu'ils étaient absents pour quelques jours. Lady Margaret Hartwood fit disparaitre la totalité des vêtements de garçon des chambres de James et de Henri.

Elle fit remplacé le tout par des robes somptueuses, des crinolines, des bas, des culottes, des jupons, des corsets... 

Tout ce qu'il fallait pour transformé les deux garçons en parfaites jeunes filles.

James et Henri étaient furieux et il le firent savoir a leur belle-mere, il n'était pas question que des gentlemens comme eux s'abaissent a porté jupons et Corsets !

Mais pendant leur absence, Lady Margaret Hartwood avait prise ses precautions pour etre sûre que les deux garçons ne pourrait pas échapper a son emprise... 

Elle remit a chacun des garçons un document qu'elle avait faite redigée par l'avocat de la famille. Une document qui faisait légalement d'eux... les filles adoptives de Lady Margaret Hartwood !!!

James et Henri Hartwood n'existait plus...

James était devenu  Lady Janet Ann Hartwood, tandis que son frere Henry était devenue Henrietta Louise Hartwood...

Pendant de nombreuses semaines, Janet et Henrietta ne quitterent pas la maison familiale, passant toutes leurs journées a apprendre a devenir de vraies jeunes filles aussi credibles que possible, tout ceci sous la stricte discipline de leur Mere qui jour après jour voyait avec plaisir  toute trace de masculinité disparaitre chez les anciens garçons.

En moins de six mois le resultat était incroyable.

Janet et Henrietta était maintenant devenue des filles plus vraies que nature et a la coquetterie extreme, rivalisant chaque matin dans le lacage de leurs Corsets pour savoir laquelle aurait la taille la plus fine.

Margaret Hartwood était ravie de son triomphe, mais elle reservait une toute derniere humiliation aux malheureuses Janet et Henrietta. 

Un jour elle conduisie les deux anciens garçons a Londres, dans la boutique même ou il y a peu de temps encore il se faisait fabriqué leur costumes. 

les malheureuses furent terrifiées en entrant dans la boutique du tailleur ou Margaret Hartwood avait fait livrée une commande spéciale a leur intention. 

Ce fut pire encore lorsque le couturier s'approcha avec un large sourire moqueur:

- Janet, Henrietta, quel plaisir de vous revoir ici... J'espere que vous êtes de meilleure éducation a présent que vous devez porté Robes et Corsets ?

L' homme se rejouissait de voir la décheance des deux garçons, qui il y a peu étaient toujours a se plaindre du prix des costumes ou de la qualité des tissus.

Ce fut donc avec un grand plaisir qu'il alla cherché les articles qu'avait faite livrée Margaret Hartwood a la boutique, d'incroyables colliers d'acier dont elle avait découvert l'existence lors d'un voyage et qu'elle avait faite venir tout spécialement d'Asie. Des colliers destinés a étiré lentement le cou de Janet et Henrietta.   

Ultime étape de leur transformation.

Il fallu presque une après-midi au Tailleur pour placé les colliers d'acier sur les cou de Janet et Henrietta, mais a présent elles étaient parfaites aux yeux de Lady Margaret Hartwood, qui les trouvaient superbes...

James et Henri avait définitivement disparus.